科學人 (2年24期) + 科學人雜誌知識庫 (中英對照版)

雜誌訂閱小須知

刊物名稱：《科學人》2年24期
刊別：月刊
月刊：每月1日出刊，採「平信」寄發。
寄送說明：若於25日後訂購即從次月雜誌開始寄送！

《科學人》2年24期

現代人，就該是個科學人！

20世紀的科學發展，可以說「百年銳於千載」！不是嗎？美國《時代》雜誌選出的「世紀風雲人物」，並不是什麼政要富商，而是一位科學家──愛因斯坦。

正如偉大的物理學家霍金所言，「過去100年，世界的變化比之前任何一個世紀都來得大。這不是政治或經濟使然，而是植根於基礎科學的科技發展所致。」

《科學人》雜誌──有公信力、能夠提供最權威、最即時科學新知，又親切易讀的科學雜誌！

《科學人雜誌知識庫》中英對照版

2003年，遠流集團智慧藏學習科技公司將《科學人》雜誌中文版數位化，完成web-based線上資料庫，並將其對應的英文版雜誌內容同步數位化，以便能快速搜尋科學主題。並提供貼心的「科學小字典」功能，輕鬆掌握科技詞彙，快速跨越閱讀門檻。

《科學人雜誌知識庫》四大特色：
●專業論評深入淺出，科技入門最佳指南
以繁體中文版《科學人》雜誌及其相對應的英文版Scientific American文章為主，完整收錄2002年中文版創刊以來的所有雜誌中英對照的內容，未來將陸續更新最新出刊的資料。

●科學字典翻譯精準，輔助理解最佳幫手
為協助使用者能更有效地吸收科技新知，我們特別將文章中的各類科學術語及專有名詞整理出來，除了提供中、英文名詞對照、查詢外，並列出其類別、屬性、解釋與參考資料。不但閱讀時可隨時查閱，更能輕易掌握科技詞彙，深入瞭解文章內涵。

●三大檢索功能，三種瀏覽方式，快速搜尋查詢主題
提供「標題」、「作∕譯者」、「全文」 三大檢索功能，每一種檢索方式均提供交叉查詢功能，可自行設定查詢條件，快速搜尋欲閱讀的文章；此外，並提供「目錄」、「知識分類」、「作∕譯者清單」三種瀏覽方式，可根據個人需要選擇，深入瞭解相關內容。

●雙語內容對照，中文、英文、中英文多重格式閱讀
本知識庫提供「中文」、「英文」、「中英對照」三種閱讀模式，您可依個人程度或需求任意切換；除了以最基本的網頁格式（HTML）呈現文章內容外，每篇文章亦提供PDF版本，完整保留雜誌的圖文編排，方便您閱讀。

※建議配備：
1、可上網的個人電腦（鎖固定IP）
2、安裝IE 5.0以上版本瀏覽器（建議使用IE 6.0）、Acrobat Reader 5.0以上版本